Les termes coffret de distribution et tableau de distribution se recoupent souvent. Ces deux termes peuvent désigner un équipement qui reçoit une alimentation électrique et organise les circuits de sortie, généralement à l'aide de dispositifs de commutation et de protection. Le terme à privilégier dépend du pays, de la norme applicable, du cahier des charges du projet et du fait que l'acheteur ait besoin d'une armoire vide ou d'un ensemble complet.
Cela signifie qu'il n'existe aucune règle générale fiable selon laquelle un “ boîtier ” doit être petit et un “ tableau ” doit être grand. Avant de choisir un produit, vérifiez le schéma du circuit, le nombre de voies, les caractéristiques électriques, les exigences relatives au boîtier, les composants internes et les règles d'installation locales.
Aperçu des coffrets de distribution et des tableaux de distribution
| Question | Boîtier de distribution | Tableau de distribution |
|---|---|---|
| Comment ce terme est-il généralement utilisé ? | Souvent utilisé pour un boîtier ou un produit compact de distribution électrique | Souvent utilisé pour un ensemble qui distribue l'énergie aux circuits de sortie |
| Cette signification est-elle universelle ? | Non. L'utilisation varie selon les projets et les régions. | Non. Sur certains marchés, ce terme peut recouper ceux de « boîte de distribution », « tableau de distribution » ou « tableau électrique ». |
| Peut-il être livré vide ou prérempli ? | Les deux options sont possibles ; veuillez confirmer le périmètre du devis. | Les deux options sont possibles ; veuillez confirmer le périmètre du devis et les détails du montage. |
| Que faut-il vérifier ? | Nombre de voies, espace interne, montage, entrée de câbles, indice de protection IP requis et pièces fournies | Alimentation d'entrée, circuits de sortie, dispositifs de protection, disposition des barres omnibus, coffret et documentation requise |
Utilisez ces descriptions comme point de départ, et non comme substitut au cahier des charges du projet.

Figure 1 : Boîtier de dérivation vs Tableau de distribution
Qu'est-ce qu'un coffret de distribution ?
Un coffret de distribution est un boîtier servant à regrouper les composants de protection et de distribution électriques. En fonction du produit et du périmètre de la commande, il peut être livré sous forme de boîtier vide ou configuré avec des composants internes sélectionnés.
Pour obtenir un devis pour votre projet, veuillez confirmer :
- nombre de trajets requis et horaires des circuits ;
- les dimensions du boîtier et celles des composants internes ;
- installation en saillie ou encastrée ;
- le sens de passage des câbles et les exigences relatives aux presse-étoupes ;
- en intérieur ou en extérieur ;
- niveau de protection contre les infiltrations requis ;
- une enceinte vide ou un ensemble rempli ;
- quantité, étiquetage, conditionnement et documents requis.
Le boîtier ne détermine pas à lui seul les caractéristiques nominales d'un ensemble complet. Si celui-ci comprend des disjoncteurs, des barres omnibus, des bornes ou du câblage, leurs caractéristiques techniques doivent également être vérifiées.

Figure 2 : Composants d'un coffret de distribution
Qu'est-ce qu'un tableau de distribution ?
Un tableau de distribution reçoit l'alimentation électrique et la répartit vers les circuits de sortie grâce à un agencement structuré de dispositifs de commutation et de protection. Sa conception exacte varie en fonction de l'application et du marché.
Parmi les éléments typiques, on peut citer :
- un boîtier et une structure de fixation ;
- un interrupteur général, un sectionneur ou un dispositif de protection à l'entrée ;
- barres omnibus ou blocs de distribution ;
- les disjoncteurs (MCB, RCCB, RCBO) ou autres dispositifs spécifiés ;
- bornes de neutre et de terre de protection ;
- câblage interne, étiquettes et dispositifs de passage de câbles.
Tous les produits ne comprennent pas nécessairement l'ensemble de ces éléments. Demandez la nomenclature confirmée, le cahier des charges du tableau ou les spécifications du produit, plutôt que de partir du principe qu'un “ tableau de distribution ” correspond à un tableau entièrement assemblé.

Figure 3 : Composants d'un tableau de distribution
La principale différence réside dans le périmètre confirmé du projet
La différence concrète réside généralement dans les exigences du projet et dans ce que le fournisseur fournit, et non pas uniquement dans les termes “ boîtier ” et “ carte ”.
Boîtier vide ou ensemble complet
Une armoire vide offre de l'espace et assure la protection environnementale des appareils sélectionnés séparément. Une armoire équipée peut comporter des barres omnibus, des dispositifs de protection, des bornes, du câblage et des étiquettes. Le devis doit préciser quels éléments sont inclus.
Nombre de rangées et espace interne utilisable
Le nombre de voies permet de restreindre la gamme de produits, mais ce n'est pas le seul critère de dimensionnement. La largeur de l'appareil, l'espace réservé au câblage, les bornes, le rayon de courbure des câbles et les futures exigences en matière de circuits peuvent influencer le choix final du boîtier.
Caractéristiques électriques et schéma de protection
Pour un tableau d'distribution équipé, vérifiez la tension du réseau, la configuration des phases, le courant nominal, les conditions de court-circuit envisageables, le dispositif d'entrée, les dispositifs de protection en sortie et les exigences de coordination. La conception finale et la conformité aux normes locales doivent être validées par du personnel électricien qualifié.
Environnement d'installation
Les environnements intérieurs, poussiéreux, humides ou exposés à l'extérieur peuvent nécessiter des niveaux de protection et des modalités d'installation spécifiques pour les boîtiers. Un indice IP classe le niveau de protection offert par un boîtier contre l'accès, les corps étrangers et la pénétration d'eau nuisible. Il ne doit pas être considéré comme une garantie inconditionnelle d“” étanchéité » ni comme un indice d'immersion, sauf si la classification exacte justifie cette utilisation.

Figure 4 : Utilisation du boîtier de dérivation
Comment faire son choix pour un projet
Veuillez vous munir des informations suivantes avant de demander un modèle ou un devis :
- Pays de destination et norme applicable au projet.
- Système monophasé ou triphasé et tension nominale.
- Appareil raccordé et courant nominal requis.
- Nombre et type de circuits sortants.
- Disjoncteurs différentiels (MCB), disjoncteurs différentiels à coupure de courant (RCCB), disjoncteurs différentiels à coupure de courant et de surintensité (RCBO), protecteurs contre les surtensions (SPD) ou autres composants requis.
- Boîtier vide ou carte équipée/assemblée.
- Montage en saillie ou encastré.
- Conditions d'installation à l'intérieur ou à l'extérieur.
- Exigences relatives aux entrées de câbles, aux bornes et à l'étiquetage.
- Quantité, conditionnement et certifications ou documents techniques requis.
Un schéma unifilaire, un tableau des composants ou une nomenclature constituent le moyen le plus clair de définir les spécifications d'une carte assemblée.
Options de boîtiers de distribution OOHMAGE
OOHMAGE fabrique des coffrets de distribution et propose deux gammes de produits homologuées IP65 pour la sélection des projets :
- Tableau de distribution HA IP65 à 4–54 voies — plusieurs options de nombre de voies, de 4 à 54.
- Boîtier de distribution HT IP65 à 15, 18 ou 24 voies — Configurations à 15, 18 et 24 voies.
Comparez l'intégralité de Gamme de coffrets de distribution électrique OOHMAGE en fonction du nombre de voies, de la configuration du boîtier, du mode de fixation, du point d'entrée des câbles et de l'environnement d'installation.
Les modalités relatives à la certification et à la documentation technique peuvent être discutées en fonction de la gamme de produits confirmée et des exigences de la commande. Avant l'expédition, un contrôle de sortie peut être organisé en fonction de la catégorie de produits et des exigences de la commande. Les conditions de garantie sont précisées dans les conditions de commande convenues.

Figure 5 : Utilisation du tableau de distribution
Foire aux questions
Un coffret de distribution, c'est la même chose qu'un tableau de distribution ?
Ces termes peuvent se recouper, mais ils ne sont pas toujours interchangeables. Leur signification dépend de l'usage régional, du cahier des charges du projet et du fait que le produit soit un boîtier ou un ensemble électrique complet.
Un tableau de distribution est-il toujours plus grand qu'un coffret de distribution ?
Il n'existe pas de règle universelle de dimensionnement permettant de distinguer ces deux termes. Pour choisir le produit, tenez compte des circuits requis, de la disposition des composants, des caractéristiques électriques, des conditions d'installation et de la norme applicable.
Un tableau de distribution comprend-il des disjoncteurs ?
C'est possible, mais il faut le vérifier. Certaines offres ne concernent que le boîtier, tandis que d'autres incluent les dispositifs de protection, les barres omnibus, les bornes, le câblage et les étiquettes.
Combien de circuits de réserve un tableau de distribution doit-il comporter ?
Il n'existe pas de pourcentage unique valable pour tous les projets. La marge de capacité doit être déterminée en fonction de la conception du projet, de l'expansion prévue, des dimensions des équipements, des considérations thermiques et des exigences locales applicables.
Que dois-je envoyer pour obtenir un devis ?
Veuillez nous communiquer le nombre de circuits, la tension du réseau, la configuration des phases, les spécifications des appareils d'entrée et de sortie, l'environnement d'installation, le mode de fixation, la quantité et le marché de destination. Veuillez joindre, si possible, un schéma du tableau électrique, un schéma unifilaire ou une nomenclature.
Demande de confirmation du modèle
Si votre projet utilise les termes “ coffret de distribution ”, “ tableau de distribution ”, “ coffret DB ” ou tout autre terme régional, veuillez nous communiquer les spécifications réelles relatives aux circuits et aux coffrets plutôt que de vous fier uniquement à la dénomination. Contacter OOHMAGE avec le nombre de voies requis, le tracé, la quantité et les documents nécessaires à la validation du modèle et à l'établissement du devis.
