Un interruptor automático en miniatura diseñado exclusivamente para CA no puede considerarse, por defecto, como un circuito de CC. Compruébalo antes de utilizarlo: si el fabricante especifica explícitamente que el modelo seleccionado es apto para la tensión de CC requerida, la disposición de los polos, la polaridad (cuando proceda), la corriente de fallo y la capacidad de corte. Algunos interruptores incluyen valores nominales tanto para CA como para CC, pero estos por sí solos no reflejan la situación real.
Si el valor nominal de corriente continua figura en la placa de características y en la ficha técnica, deténgase. Solicite una confirmación por escrito al proveedor. No se aceptan declaraciones verbales ni estimaciones empíricas.
| Lo que revelan los datos sobre el producto | Resultado de la selección | Acción del comprador |
| El modelo concreto cuenta con una clasificación de corriente continua explícita que cubre las condiciones requeridas | Continuar con la revisión técnica | Compruebe la tensión, los polos, la polaridad, el nivel de fallo, la capacidad de corte, las características de disparo y las condiciones de aplicación. |
| El modelo está homologado y documentado únicamente para corriente alterna. | No des por sentado que es compatible con corriente continua | Seleccione un interruptor homologado para corriente continua o busque otra solución aprobada por el fabricante. |
| El marcado, el código del modelo o la ficha técnica están incompletos o no resultan claros. | La compatibilidad no está confirmada | Detenga el proceso de selección y solicite la ficha técnica actual del fabricante y la confirmación por escrito del modelo. |
Lo más importante no es saber distinguir entre interruptores de CA e interruptores de CC. Debemos tener en cuenta si el modelo concreto del interruptor se ajusta a las condiciones eléctricas reales del sistema de CC.
Elige entre interruptores de CA de 32 A e interruptores de CC de 32 A; no te fijes únicamente en que tengan el mismo valor de corriente nominal. No es lo mismo que la tensión nominal de funcionamiento, ni tampoco es lo mismo que la capacidad de corte.
La corriente alterna cruza naturalmente el cero una vez por ciclo. Este “punto de corriente cero” es fundamental: el arco eléctrico que se genera al abrirse los contactos puede extinguirse exactamente en este paso por cero. La corriente continua es diferente. Su corriente es continua y carece de esta ayuda natural que supone el paso por cero. El arco durará mucho más tiempo a menos que el interruptor automático esté diseñado y configurado específicamente para condiciones de corriente continua.
Esta diferencia puede influir en el diseño necesario del control de arco, la disposición de los contactos, el número de polos utilizados para el servicio nominal, los requisitos de polaridad y el valor de la capacidad de corte aplicable. También puede afectar a las configuraciones de conexión que permite el fabricante. La guía de Schneider Electric sobre interruptores automáticos para aplicaciones de corriente continua trata la tensión del sistema, la corriente, las condiciones de cortocircuito, la configuración de puesta a tierra y la implementación de polos como parámetros de selección relacionados entre sí, en lugar de como valores intercambiables que figuran en la placa de características.
Mitsubishi Electric advierte, asimismo, que no se debe utilizar automáticamente un disyuntor de CA en un circuito de CC, ya que el método de extinción del arco y las especificaciones del dispositivo de disparo no son necesariamente los mismos. Por lo tanto, la regla práctica para el comprador es sencilla: comparar las condiciones de funcionamiento de CC requeridas con la documentación exacta del fabricante, y no basarse únicamente en la cifra de amperios que figura en el panel frontal.
| Comprobar | Disyuntor de corriente alterna (solo CA) | MCB para corriente continua | Lo que debe comprobar el comprador |
| Marcado de productos | Indica la potencia nominal de CA para el régimen de funcionamiento indicado | Indica la intensidad nominal de corriente continua en las condiciones especificadas | Lee el código completo del modelo, la placa de características y la ficha técnica actual |
| Interrupción del arco | Diseñado y homologado para la aplicación de CA indicada | Diseñado y homologado para la aplicación de corriente continua indicada | Comprueba que la potencia nominal de corriente continua indicada por el fabricante sea suficiente para el sistema previsto. |
| Tensión de funcionamiento | Se aplican las condiciones de tensión y frecuencia de CA | Se aplican condiciones de tensión continua | Adapta la tensión del sistema y la configuración de tensión respecto a tierra |
| Polos y polaridad | Utiliza la configuración de CA del fabricante | Puede haber requisitos específicos en cuanto a polos o polaridad en corriente continua (CC) | Sigue al pie de la letra la documentación del modelo; no deduzcas una regla de conexión universal. |
| Capacidad de frenado | El valor de CA es válido en las condiciones indicadas | El valor de CC es válido en las condiciones indicadas | Compara el valor de corriente continua aplicable con la corriente de cortocircuito prevista |
| Características del viaje | Definido según las especificaciones exactas del producto | Definido según las especificaciones exactas del producto | Comprueba la curva y la aplicación en lugar de dar por sentado que la letra de la curva garantiza la compatibilidad. |
Esta tabla no incluye, de forma intencionada, valores universales de tensión, polos o kA. Dichos valores varían en función de la gama de interruptores, el modelo, la configuración del sistema y las condiciones de ensayo del fabricante.
El siguiente proceso consiste en una revisión de las especificaciones y de la documentación, no en un procedimiento de instalación.
“63 A” es demasiado impreciso. Debes obtener todos los datos: fabricante, serie, código completo del modelo, versión de polos y cualquier sufijo que distinga un producto de CA de uno de CC. Consíguelos antes de comparar los valores técnicos.
Comprueba si se indican valores nominales de tensión de CA o CC de forma explícita y si la ficha incluye condiciones específicas. Algunos modelos pueden indicar simultáneamente los valores nominales de tensión de CA y CC, pero recuerda: no se pueden equiparar.
Al consultar la ficha técnica, utilice siempre la versión más reciente. No utilice imágenes de origen desconocido para inventarse cifras. En caso de que detecte alguna discrepancia entre el marcado en la parte frontal y la ficha técnica, solicite al fabricante que resuelva este problema.
“Mi sistema es de 220 V CC”. Esto es solo el principio. También debemos tener en cuenta la tensión máxima de funcionamiento y la tensión que cada polo debe interrumpir con respecto a tierra. Facilítalas al fabricante del interruptor o a un diseñador cualificado. La tensión por sí sola no es suficiente.
Los valores nominales de corriente continua a veces dependen de la orientación del polo. Algunos modelos incluso tienen requisitos específicos respecto al polo: no se pueden utilizar si este se instala al revés.
Todas las soluciones de instalación deben consultarse en los documentos de producción correspondientes. No se basen en sus propias deducciones ni copien los esquemas de cableado de otras series. Lo que se indica en los documentos de la Serie A puede no ser aplicable a la Serie B.
La corriente nominal indica cuál es la corriente máxima que puede soportar. La capacidad de corte indica qué corriente puede interrumpir cuando se produce un fallo. No hay que confundirlas.
En primer lugar, localice el valor de la capacidad de corte en corriente continua de este modelo y compárelo con la corriente de cortocircuito prevista en el circuito. Si se desconoce el nivel de corriente de fallo, no elija el disyuntor: obtenga primero este valor.
Una vez confirmados los valores nominales de CA/CC, la cuestión no termina aquí. ¿Qué hay de las condiciones de carga? ¿Hay corriente de arranque durante la puesta en marcha? ¿Cuál es la temperatura ambiente? ¿Cómo se coordina con la protección aguas arriba y aguas abajo?
No te limites a fijarte únicamente en una sola frase que diga: “Utiliza la curva D para los motores y la curva C para la iluminación”. También debes tener en cuenta la carga y los datos de disparo del fabricante.
Si desea conocer la diferencia entre la terminología de las curvas y las familias de MCB, consulte la guía de OOHMAGE sobre los tipos de MCB y las curvas de disparo.
Por último, distingue entre tres cuestiones diferentes:
La etiqueta frontal es el primer paso, pero la base definitiva siempre será la ficha técnica completa.
Comprueba los siguientes puntos uno por uno:
Si el vendedor solo te facilita la clasificación y la curva actuales, pero el código completo del modelo o la indicación de tensión no están claros, no te precipites a la hora de hacer el pedido. Pide al vendedor que te facilite una imagen nítida de la etiqueta y la ficha técnica del fabricante correspondiente.
Actualmente, OOHMAGE presenta sus productos OMC8 AC y OMC8-DC como series independientes. Esa distinción ayuda a los compradores a elegir la familia de productos adecuada desde el principio, pero el nombre de la serie por sí solo no constituye la aprobación técnica definitiva. El modelo seleccionado y su documentación actual deben seguir ajustándose al circuito.
Dos interruptores con la misma intensidad nominal pueden tener valores diferentes en cuanto a tensión, capacidad de corte, número de polos y aplicaciones. Compara todas las especificaciones.
Un valor de kA en CA no debe considerarse como un valor en CC, a menos que el fabricante documente explícitamente la capacidad nominal y las condiciones aplicables en CC.
La disposición de los polos o la polaridad requerida puede formar parte de los parámetros nominales de corriente continua. Siga únicamente las instrucciones específicas del modelo.
El montaje en carril DIN y las dimensiones externas no garantizan una capacidad equivalente de interrupción de arco ni unos parámetros eléctricos equivalentes.
La documentación del producto y los requisitos locales de instalación responden a cuestiones diferentes. Es posible que sea necesario revisar ambos.
La tensión, la corriente de fallo, la configuración de puesta a tierra, la carga y los requisitos del mercado de destino deben tenerse en cuenta a la hora de elegir el producto, y no añadirse una vez que se haya decidido el modelo.
Para tomar una decisión técnica de adquisición, solicita una ficha técnica actualizada o una confirmación por escrito del fabricante referida al modelo exacto.
Una solicitud de presupuesto mejor elaborada reduce la necesidad de aclaraciones repetidas y hace que la confirmación del modelo sea más fiable.
| Campo de solicitud de presupuesto | Por qué es necesario |
| Mercado de destino y tipo de proyecto | Establece el contexto del documento y de la aplicación |
| Tensión del sistema de corriente continua y configuración de la tensión a tierra | Permite revisar la tensión y el número de polos |
| Corriente nominal de carga | Proporciona una entrada de selección de corriente |
| Corriente de cortocircuito prevista | Apoya la revisión de la capacidad de corte de corriente continua |
| Configuración de postes necesaria | Ayuda a identificar la versión correcta del producto |
| Puesta a tierra o configuración del sistema | Proporciona protección y contexto de tensión |
| Tipo de carga o de aplicación | Ofrece asistencia en la revisión de viajes y solicitudes |
| Requisitos de cantidad y embalaje | Sirve de base para el presupuesto comercial |
| Ficha técnica, informe o certificado obligatorio | Establece los requisitos necesarios para la aprobación |
| Modelo preferido, si ya se ha propuesto alguno | Permite realizar una comprobación exacta de la compatibilidad |
Una vez que estos campos estén disponibles, los compradores podrán consultar la información de OOHMAGE sobre DC disyuntor gama y analizar un modelo documentado, en lugar de partir de una sustitución genérica del tipo “interruptor de CA en CC”.
OOHMAGE distingue su sección general en miniatura disyuntor gama en circuitos de productos de CA y de CC. Por ejemplo:
Estas páginas de productos son un punto de partida para la revisión de los modelos, pero no sustituyen a los datos del circuito. Antes de especificar o pedir un modelo, comprueba la tensión, la corriente, los polos, el nivel de fallo, la aplicación, el mercado de destino y la documentación necesarios.
Esta lista de comprobación no sustituye a los cálculos de cortocircuito, la coordinación de protecciones, la selección de conductores, el diseño de la instalación ni la verificación del cumplimiento de la normativa local aplicable. No autoriza el uso de un interruptor para un circuito no especificado, ni proporciona instrucciones sobre el cableado de los terminales ni sobre las pruebas en tensión.
La selección final del dispositivo debe ser revisada por personal eléctrico cualificado y estar respaldada por la documentación del fabricante correspondiente al modelo concreto.
No basta con “63 A” para obtener respuestas. Comprueba si este modelo cuenta con una clasificación de CC explícita y debes confirmar si dicha clasificación cubre las condiciones de tensión, polos y polaridad, la corriente de fallo prevista, la capacidad de corte de CC y la aplicación de tu sistema.
Sí. Es posible que algunos fabricantes indiquen simultáneamente la potencia nominal en CA y en CC. Cada valor nominal tiene sus propias condiciones y límites. Consulte el código de modelo completo y la ficha técnica, y aplique el valor nominal en CC únicamente dentro de las condiciones documentadas de tensión, número de polos, polaridad y capacidad de corte.
Busca el código completo del modelo y una indicación explícita de la tensión de CC; a continuación, comprueba la disposición de los polos, las indicaciones de polaridad (si las hay), la corriente nominal, la capacidad de corte en CC, la característica de disparo y la ficha técnica a la que se hace referencia. La fotografía de la etiqueta debe coincidir con el documento del fabricante correspondiente al producto exacto.
NO. La corriente nominal es la corriente que puede soportar en condiciones normales de funcionamiento; la capacidad de corte es la corriente de cortocircuito que puede interrumpir en caso de avería. Es necesario cumplir ambos requisitos conjuntamente.
Indique la tensión del sistema de corriente continua, la corriente nominal de carga, el número de polos requerido, la configuración de puesta a tierra, la corriente de cortocircuito prevista, la carga o aplicación, el mercado de destino, la cantidad y la documentación necesaria. Si ya se ha propuesto un modelo, incluya su código completo y la etiqueta o la ficha técnica.
La pregunta más pertinente en materia de especificaciones no es “¿Se puede reducir la potencia nominal de un disyuntor de CA para su uso en CC?”, sino “¿Dispone este modelo concreto de documentación del fabricante que cubra el servicio de CC requerido?”.”
Empieza por el código completo del modelo y, a continuación, comprueba la tensión continua, los polos y la polaridad, la corriente de fallo prevista, la capacidad de corte, las características de disparo, las condiciones de aplicación y la documentación necesaria. Si alguno de estos elementos no está claro, detén el proceso de selección y obtén una confirmación por escrito antes de realizar el pedido.
Para consultar una opción de OOHMAGE, Envía las condiciones del circuito y la documentación necesaria de modo que se pueda comprobar el modelo adecuado de disyuntor de corriente continua antes de elaborar el presupuesto.
Continúa con la gama de productos relacionados y las guías de selección que figuran a continuación.
